Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

17/09/2015

Valérie Rouzeau et Christiane Bopp

 

Equivoxes, Valérie rouzeauValérie Rouzeau est née le 22 août 1967 à Cosne-sur-Loire (Nièvre). Titulaire d’une maîtrise de traduction littéraire, elle vit désormais à Paris.

Nombreuses rencontres poétiques et ateliers dans les établissements scolaires, notamment dans le cadre des opérations « L’Ami littéraire » et « Poètes dans la classe » de la Maison des Écrivains, d’une belle résidence dans les bibliothèques de Pantin (financée par le Conseil Général de la Seine Saint-Denis), d’une autre belle résidence au Centre Culturel, Centre de Création pour l’Enfance de Tinqueux, à l’initiative de son directeur Michel Fréard (résidence de deux ans, de septembre 2003 à juin 2005)…

Elle vit en poésie : elle en écrit, elle en traduit ("La Traversée" de Sylvia Plath, Poésie/Gallimard, 1999 ; Le Printemps et le reste" et "Je voudrais écrire un poème" de Williams Carlos Williams ou encore Emily Dickinson), elle en lit à voix haute (lectures publiques), elle l'anime (ateliers d'écriture en milieu scolaire).

Son ouvrage, Pas revoir (le Dé Bleu, 1999) a obtenu un grand succès. Il offre dans un lyrisme chahuté, une grande liberté formelle, imprimant à la langue un trouble imprévu qui surprend, bouscule le lecteur sans jamais empêcher le vibrato émotionnel.

Elle a reçu le prix Guillaume Apollinaire en 2012 pour le recueil Vrouz et le prix Robert Ganzo 2015 pour l'ensemble de son œuvre et son ouvrage Va Où.

Avec Vrouz, pour la première fois, Valérie Rouzeau se frotte au sonnet. Du crépitement de ses vers très libres jaillit une tristesse allègre :

Ma quarantaine sans amour sauf
Ses poignées qui ne fondent pas


ou une drôlerie rêveuse :

Pendant qu’elle digitale envoie textos
Ses orteils dansent nus vernis vernis nus
Sous son trône d’un moment siège de tram
Elle pianote joliment ses jtm.


Elle se tient au cœur du monde, en même temps qu’à sa marge. Sa vie chahute entre les lignes. Elle dit le plafond qui grince, le jeune homme pâle dans le métro, la visite chez le gynéco, les nuits blanches et les nuits noires. Elle s’empare du quotidien et fait violon de tout bois.

valerie.rouzeau.5

Terre à ciel

Christiane Bopp

Equivoxes, pot aux roses, christiane boppValérie Rouzeau en duo avec Christiane Bopp qui, entre ses concerts dans de grands ensembles de musique ancienne, baroque ou contemporaine (La Fenice, le Concerto Vocale, le Giardino Armonico, l'ensemble Zellig…) surprend toujours par l'inventivité et la pertinence de ses performances improvisées.

Christiane Bopp

 

 

 

24/03/2014

Équivoxes, 12 avril 2014

 

 

poésie, Quimper, le Pot aux Roses

 

Équivoxes, 6ème édition déjà !

La première date de 2008 et patiemment, ardemment, obstinément, nous continuons la route pour faire entendre les voix de ceux et celles qui enchantent notre monde et le disent sans se soumettre, ceux qui sont dans la création et la recherche, qui déconcertent et nous questionnent.

Équivoxes n'est pas un salon, mais une grande cuisine où se mélangent auteurs, musiciens, danseurs et public, réunis le temps d'une soirée dans ce lieu unique qu'est la chapelle de l'auditorium, où tout le monde prend le risque d'être étonné.

Une grande cuisine où chacun échange avec son voisin entre deux duos. Parce que la poésie aujourd'hui est une parole de résistance. Nous défendons des auteurs qui nous semblent refuser la banalité et la médiocrité, qui cherchent.

Comme le dit Bernard Noël dans “Le sens de la sensure”  : « l'écriture de recherche ne travaille pas à l'écart de l'ordre social dans lequel nous vivons. Au lieu de le contester par le témoignage ou la description, c'est à dire par le sujet, elle l'attaque au niveau de la langue ».

Et c'est cette contestation que nous défendons.

Bienvenue...

 

Le samedi 12 avril à la chapelle de l'Auditorium

de 16 h 30  à minuit

place Le Coz

Entrée: 2 possibilités:

  •  participation libre
  • ou pour les joueurs: on joue l'entrée aux dés ( entre 1 et 12 euros): Un coup de dés jamais n'abolira le hasard. ..

Ouverture des portes à 17 h 15

 En milieu de soirée, repas (restauration sur place)

 Sur place: les livres des auteurs invités sur un stand de “Librairie et Curiosités”

 

Et toute la journée jusque tard le soir, Mademoiselle Serveuse de Poèmes  murmurera des poèmes à l'oreille...Choisissez dans le menu!

 réservations au 06 79 64 62 49